La linterna de Diógenes

EL PACTO DE NAVIDAD

Posted in Uncategorized by lalinternadediogenes on diciembre 14, 2011

EL PACTO NAVIDEÑO

Es muy sencillo:

Yo no te mando ningún “Christmas” y tu no me mandas ninguno.

Yo no te hago ningún regalo y tu no me haces ninguno.

Nos limitamos a desearnos, verbalmente, por correo electrónico o por telepatía, Fuerza y Animo para aguantar las Fiestas (se llaman así).

Este pacto no nos impide de ninguna manera, mandarnos, espontáneamente, tarjetas de felicitación en cualquier otro momento del año, hacernos regalos auténticos o hacer gestos que salgan del corazón y no del Corte Inglés.

Así, tal vez (tal vez…):

  • profanaremos menos una fiesta solar y contribuiremos a restaurar la memoria histórica de su eventual significado religioso presente o pasado…

  • desatascaremos un poco las oficinas de correo y malgastaremos menos papel, tiempo y trabajo…

  • atenuaremos algo el insulto que debe representar nuestra orgía anual de glotonería y embriaguez, para los millones que se están muriendo de hambre…

  • intentaremos tener el buen gusto de no ofender a los no tienen nada, con nuestros pavlovianos intercambios de (tradicionalmente inútiles e indeseadas) mercancías…

  • evitaremos las depresiones y dispepsias que provocan el tener que llevar puesta una máscara de falsas emociones con la obligación de engullir sin apetito pero con fingida alegría, excesos de azucares, grasas, carne y alcohol…

  • rechazaremos aún que sólo simbólicamente, la manipulación y la programación, por los medios de incomunicación, los mercaderes y sus amos multinacionales, de nuestras abyectas mentes de consumidores …

  • nos negaremos aún que sea a nivel de dignidad personal, a reforzar economías basadas en la injusticia social global, la usura y la esclavitud por endeudamiento, enfocadas además en la destrucción sistemática del planeta con fines exclusivas de lucro…

  • ofreceremos un mejor ejemplo a niños y jóvenes: nos verán menos glotones, borrachos, ruidosos, extravagantes, hipócritas y borregos que en otros años.

THE CHRISTMAS PACT

It’s very simple:

I don’t send you a card and you don’t send me one either.

I don’t give you a present and you don’t give me one either.

We just wish each other verbally, by e-mail or telepathy, enough Strength and Courage to get through the so-called Festive Season unscathed

The pact by no means excludes our spontaneously sending each other Greetings Cards at any other time of the year, exchanging real gifts and/or making gestures that come from the heart and not from department stores.

In this way we may perhaps (perhaps…) manage to:

    • try to soften the insult that our annual orgy of gluttony and drunkenness must represent to the millions of people who are dying of hunger…

    • decongest the post offices a little and waste less paper, time and work…

    • make an effort to have the good taste not to let our pavlovian exchanges of (traditionally useless or unwanted) merchandise offend those millions of people who possess nothing…

    • avoid the depressions and dyspepsias caused by having to wear a mask of false emotions and feeling obliged to devour – without appetite, but with feigned bonhomie – an excess of sugars, fats, meat and alcohol…

    • reject, if only symbolically, the manipulation and programming, by the media, the merchants and their multiinational masters, of our abject consumer minds…

    • help attenuate the profanation of a solar festival and restore the historical memory of any religious significance it has or may have had…

    • refuse, if only to satisfy our personal dignity, to bolster economies based on global social injustice, usury and debt-slavery as well as the systematic destruction of the planet for profit alone

    • set a better example to children and young people by not letting them see us quite so drunk, gluttonous, noisy, hypocritical, extravagant and stupidly conformist as in other years…

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: